Dernière mise à jour : 3 octobre 2026
Ce document existe en français et en anglais. En cas de divergence entre les deux versions, la version française fait foi.
Ce document s'applique au hook sur commande. Les produits du catalogue (packs, covers prêtes, toplines prêtes) ont leurs propres licences, réunies sur la page Licences. Toute condition particulière convenue par écrit sur le devis signé prévaut sur ce document pour les points concernés.
Ce document accompagne chaque hook livré par vocals.miraé. Il constitue l'accord de licence entre MIRAÉ STUDIO (« le concédant ») et le client (« vous » ou « le licencié ») pour le refrain écrit, composé et interprété sur mesure pour votre instrumental (« le hook »).
Le hook est un refrain de 8 à 16 mesures sur votre instrumental, avec une révision incluse. Il est livré en stems WAV. Le prix est fixe (149 €, hors options) ; il est déduit du prix d'une topline commandée dans les 30 jours. La présente licence vous autorise à utiliser la voix livrée dans votre morceau, dans les conditions ci-dessous.
Rien n'est à payer avant la pré-écoute, et il n'y a pas d'acompte. Vous recevez d'abord une pré-écoute protégée du hook : un MP3 marqué d'un tag vocal « vocals by MIRAÉ », ou un extrait de 30 à 45 secondes. Cette pré-écoute ne peut en aucun cas être exploitée.
Si vous gardez le hook, vous réglez la totalité du prix (options comprises), puis vous recevez les stems WAV et la présente licence.
Une révision est incluse : le refus n'est possible qu'après cette révision, pas dès la première pré-écoute. En cas de refus, vous ne devez rien et n'acquérez aucun droit : vous supprimez les fichiers reçus, et MIRAÉ STUDIO conserve l'intégralité de ses droits sur le hook et peut le revendre, notamment dans un pack de hooks.
Sans réponse de votre part dans les 7 jours suivant l'envoi de la pré-écoute ou de la révision, le hook est considéré comme refusé.
La licence prend effet au paiement complet. Tant que le prix n'est pas intégralement payé, aucun droit d'utilisation n'est accordé.
Non exclusif par défaut. Le tarif de base est non exclusif : MIRAÉ STUDIO peut réutiliser des éléments du hook dans d'autres contextes, mais jamais la version finale qui vous a été livrée.
Exclusivité en option (+80 €, soit 229 € au total). Avec l'option exclusivité, la voix n'est qu'à vous : elle ne repart jamais à la vente et n'est pas réutilisée, ni en tout ni en partie.
Vous pouvez intégrer le hook livré à votre instrumental et exploiter l'œuvre qui en résulte (« votre morceau ») par les canaux suivants :
La radio (terrestre, satellite ou en ligne) n'est pas incluse par défaut et peut être ajoutée sur demande.
Le crédit est facultatif : rien ne vous oblige à créditer MIRAÉ, pour aucun produit. Vous pouvez, si vous le souhaitez, indiquer « Vocals by MIRAÉ », ou ne rien mentionner.
En revanche, le nom MIRAÉ ne peut apparaître ni en « feat. MIRAÉ », ni comme artiste principale ou artiste invitée, sans accord écrit préalable de MIRAÉ STUDIO. Cette règle protège l'image de l'artiste.
Licence d'utilisation simple. MIRAÉ STUDIO ne prend aucune part des droits d'auteur sur le hook : vous gardez 100 % des droits d'auteur de votre morceau, et aucune déclaration Sacem n'est à faire au nom de MIRAÉ.
Master : aucun point master. MIRAÉ STUDIO ne perçoit aucune royalty sur les ventes ni sur le streaming. Vous exploitez seul l'enregistrement de votre morceau (le master) et en gardez 100 % des revenus. Ces règles valent que le hook soit exclusif ou non.
Exception : si vous commandez ensuite la topline complète du même morceau (hook déduit sous 30 jours), c'est la licence topline qui s'applique au morceau entier, avec 50 % des droits d'auteur pour MIRAÉ STUDIO déclarés à la Sacem.
Le hook est fourni en l'état. MIRAÉ STUDIO ne garantit aucun résultat commercial ou artistique lié à son utilisation, et ne saurait être tenue responsable d'un usage non conforme à la présente licence, y compris par un tiers ayant reçu le morceau par l'intermédiaire du licencié.
Cette licence prend effet au paiement complet du prix. Elle est valable dans le monde entier, sans limite de durée, sauf résiliation prononcée dans les conditions de l'article 10.
MIRAÉ STUDIO se réserve le droit de résilier cette licence en cas de non-respect manifeste et répété des présentes conditions, notamment en cas de revente de la voix seule ou d'utilisation non autorisée du nom MIRAÉ, après mise en demeure restée sans effet.
Cette licence est soumise au droit français.